A taste of France

Many years ago, a friend gave me a birthday present consisting of three small objects, with a card that read: “What every young woman needs: a car, a taste of France, and a chance at a million.” The car was a toy car. The chance at a million was a lottery ticket. And the taste of France? Chewing gum flavoured with Pernod.

It was the perfect choice. Pernod and all those other anise/liquorice flavours (from fennel to tarragon) really do represent the taste of France to me. I didn’t grow up with them, other than the occasional box of liquorice all-sorts at Christmas (which invariably looked nicer than they tasted) or a long thin twist of red or black liquorice from the general store near the beach we visited in summer.

In France I first encountered the flavour in liquid form, but it wasn’t Pernod. You could buy a concentrated syrup of anise to which you added still or sparkling water, rather like the orange squash or Ribena we used to get in the U.K. To me it seemed a refreshing non-alcoholic drink, and oh-so French.

The alcoholic forms like pastis also required adding water, which accounts for all those colourful water jugs and carafes labelled “Ricard,” that you find in flea markets (some of ours are shown below).

Ricard was an anise-flavoured aperitif developed in the 1930s to rival Pernod (the company that originally manufactured absinthe), and one diluted it to taste at the table. (Ricard and Pernod have since amalgamated to form a single company.)

I also discovered fennel as an adult. My mother never cooked fennel when I was growing up. But after my first taste of fennel in a Toronto restaurant in the early 1990s, I was a convert. I ordered it whenever I saw it on a menu. In a restaurant called Chez Piggy in Kingston, Ontario, I found what I consider the definitive version: braised and silky. After some failed experiments, I found a recipe (shown at the end of this blog) that approximated the Kingston version, which is still my favourite way to eat fennel.

I like tarragon, but it won’t grow in our garden (not in the ground, not in a pot), although I have no trouble growing most other herbs. In our garden, tarragon becomes thin and etiolated and withers to nothing. I have no idea why.

At least I can find fresh or dried tarragon in local markets if I want to make chicken tarragon or tarragon dressing. I can’t say the same for chervil. We may live in a multicultural city where you can find nearly any ingredient from any country, but darned if I can find chervil anywhere. I buy the dried version when I go to France and hoard it carefully. (If you live in Canada and know of a source of chervil, please get in touch.)

Norman is also a fan of anise flavours and was thrilled to discover réglisse (liquorice-flavoured) ice cream at Picard during a hot summer visit to Paris a few years ago. We ate a lot of it on that holiday. (Actually, all the Picard ice creams were delicious.)

You can even buy anise pastilles in beautiful little tins decorated with pictures of a shepherd and a shepherdess gazing fondly at each other. They were first made by Benedictine monks in Burgundy. A company called Les anis de Flavigny still makes them.

All these similar flavours. I thought I should look a little closer and sort them out. I consulted The Visual Food Encyclopedia (a wonderful resource). The book makes a distinction between anise (the leaves and seeds of an aromatic herb, Pimpinella anisum, native to the Mediterranean region) and star anise (the fruit of an evergreen tree, Illicium verum, native to China). Here’s a picture of Mediterranean anise, Pimpinella.

The book tells me that anise can “tone up the heart” (whatever that means), stimulate digestion, and soothe coughs.

Both kinds of anise, as well as chervil, tarragon, and fennel, contain one or both of two chemical compounds that impart that distinctive flavour. One is anethole (as in aneth, the French word for dill, which has a similar flavour) and the other is estragole (as in estragon, or tarragon).

By comparison, liquorice is not a herb, but the root of a plant in the bean family (Glycyrrhiza glabra), native to several areas around the Mediterranean. It also contains anethole.

Anethole is responsible for the way in which pouring water into any liquid version of anise (pastis, ouzo, or absinthe) makes the clear liquid cloudy.

Now that absinthe can once again be sold legally in France, there is a whole ritual associated with it. We once went into a Paris shop that sold absinthe and the shop owner demonstrated it for us. First you need a special flat spoon with slots in it (some of these are very fancy). Here are some from the Wikipedia entry on “absinthiana.”

Put a small amount of absinthe in a glass and balance the spoon on the rim of the glass. Put a sugar cube on the spoon and pour very cold water over the cube and into the glass. Watch the liquid turn a cloudy pale yellow or green (the colour depends on the herbs used in its manufacture).

After being banned in France in 1915, absinthe returned in the early years of the 21st century under alternative names. In 2011, after a legal challenge, absinthe makers regained the right to use the word “absinthe” on their products.

There are several versions of the story about banning absinthe. Most commonly, one hears that the wormwood (Artemisia absinthium) in absinthe contained a hallucinogenic compound called thujone, blamed for all kinds of misbehaviour in absinthe drinkers, up to and including murder. Considering that wormwood is an insecticide, one does wonder what it did to humans, but apparently the concentration of the substance in absinthe was usually quite low.

Other versions say that the problem was simply that absinthe had an extremely high alcohol content and people got much drunker much faster. Still others say that contaminants in cheap versions of absinthe were to blame for hallucinations and the potential for violent behaviour. The absinthe drinker painted by Degas, however, doesn’t look particularly violent. She just seems glum.

But the drink definitely had a dodgy reputation. It was called not only “La Fée Verte” (the Green Fairy) for its colour and the likelihood of absinthe drinking leading to otherworldly sensations, but also “the Charenton omnibus.” Charenton was the site of a mental hospital and the idea was that drinking absinthe would take you straight there. Certainly, notable absinthe drinkers, like the poet Paul Verlaine, shown below with his glass, often behaved strangely. Of course, the volume of alcohol he consumed on a regular basis may have had something to do with that.

Verlaine’s Confessions tell of his struggles with absinthe. In one story, he comes home after a night of heavy drinking, undresses, and climbs quietly into bed, so as not to wake his mother in the next room. In the morning, she comes to rouse him and stares at him oddly. He assures her he hasn’t been drinking, no, not at all. Her response is simply to hand him a small mirror, at which point he realizes he has been sleeping with his top hat on.

What historians do agree on is the fact that the failure of French wine crops in the late 19th century because of the blight caused by the insect phylloxera led to a huge upsurge in absinthe drinking. Some go on to suggest that when the wine industry rebounded, winemakers lobbied hard to have absinthe outlawed so they could regain market share. Others note that there was a war on in 1915; the French needed to focus, and absinthe got in the way. Really, the history is as murky as absinthe with water in it.

Personally, we’re going to stick with fennel, tarragon, chervil, and the occasional pastis when we want that anise flavour. And whenever we make it back to Paris, we’ll head to Picard for their réglisse ice cream.

Here’s a recipe for you to try.

Braised Fennel

1 large fennel bulb or two small ones
1 tablespoon olive oil
½ cup dry white wine
½ cup vegetable stock
1 tablespoon lemon juice
Salt and pepper to taste

Remove the fennel stalks. If using a large bulb, cut into eight pieces vertically so that each piece retains a bit of the core to hold it together. Smaller bulbs can be cut in four.

Heat the olive oil in a large pot on medium-high heat. Add the pieces and brown on all sides, at least 5 minutes a side, turning as needed. You may have to do it in two batches to allow each piece to brown. The browner it gets, the better it tastes.

When all the pieces are brown on all sides, put them all in the pot, add the wine, stock, and lemon juice. Turn the heat down to low and simmer, covered, for 25 minutes. If there is a lot of liquid at the end of this time, uncover, turn the heat up and reduce the liquid until it is thick. Season with freshly ground pepper. Serve warm.

Text by Philippa Campsie; photograph of Richard jugs and ice cream by Philippa Campsie; other photographs from Wikipedia and Gallica. Suggested reading: Phil Baker, The Book of Absinthe: A Cultural History (New York: Grove Press,, 2001).

About Parisian Fields

Parisian Fields is the blog of two Toronto writers who love Paris. When we can't be there, we can write about it. We're interested in everything from its history and architecture to its graffiti and street furniture. We welcome comments, suggestions, corrections, and musings from all readers.
This entry was posted in Paris flea markets, Paris food, Paris history, Paris popular culture, World War I and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

21 Responses to A taste of France

  1. Narelle Jarvis says:

    Thank you. Interesting bit of history. I’ll stick with my occasional Pernod in Summer. I prefer it over Ricard.

  2. Nicola Jennings says:

    Dear Philippa, I’ve enjoyed reading your latest rendition of Parisian Fields. I always enjoy it, and always intend to write to let you know, but alas, I am a very shabby correspondent! In fact, I owe you a hand-written letter which I promise to do one day. I used to be a great letter-writer and loved receiving them.

    Julia, Bobbie, Maddie and Ellis arrive from the Yukon tonight! They’re flying in to Ottawa, so John and I will be wending our way there in two cars this afternoon. As you can probably imagine, we are SO excited that we will finally be able to envelope those two little ones in a giant hug! They’ve been warned!

    They’ll be with us for a couple of weeks before heading up to Bobbie’s family cottage on Georgian Bay in August. We usually spend some time with them up there as well, but we’ll have to see what the mid/post covid comfort level is. We’re all double vaccinated, and have been for some time, but you never know.

    We’re hoping you might be able to come for a visit later in August. I hope that might be a possibility for you.

    In the meantime, I hope you’re enjoying summertime in the beach, and look forward to seeing you soon!

    Love to you both, Nicola

    >

  3. Anne Spiselman says:

    I don’t know about buying dried chervil in Canada, but you can get seeds to plant your own from Pinetree Garden Seeds. Here’s the direct link: https://www.superseeds.com/products/chervil. It’s a great company and prices are very good, too.

  4. Berenice McDayter says:

    I have similar problems growing tarragon, though years ago, I had to fight it back with a whip and chair in my herb garden! I can’t account for the change. This was a great column (one of many!). Do keep writing…your posts are the best!

  5. Meg Morden says:

    A lovely combination of the personal, historical and the scientific. I will have to try that recipe. What would you recommend the braised fennel be served with?

  6. Jan Whitaker says:

    Interesting! Love the Ricard bottle and little pitchers.

  7. C-Marie says:

    Loved this post! Love reading of the history!! They do say that Vincent Van Gogh liked absinthe very much!! And he loved God, in his way. I so wish that his life had been easier.
    Might try growing tarragon as we use it dried, in our homemade Chicken Soup.
    God bless, C-Marie

    • There are all kinds of theories about how Van Gogh’s vision might have been affected by the wormwood in absinthe. But sometimes, it is better to ignore all the theories and just accept that Van Gogh had a unique vision and an amazing gift for painting.

  8. Beth Milroy says:

    Hi, and thanks, Philippa, for this description of fennel and its relatives in their various manifestations. Buying chervil in Toronto: I have bought it at Harvest Wagon on Yonge near Summerhill in the past, although I haven’t looked for it for quite some time. Another possibility might be Summerhill Market. I’ll certainly try your braised fennel recipe. Have paired a similar recipe (now misplaced) with roast pork loin. Thanks, as always. Beth

  9. Susan Scott says:

    Always enjoy your much researched articles.
    I saw the “Postcard Collector “ story appear on this page. I am one and also a genealogist ( not by profession ). I must compliment you for your work at discovering relatives! I know it can be daunting and frustrating but great reward when you discover as you did. I know those feelings.
    Merci and looking forward to more stories.

    • Thank you for your comment. We were in France in January 2020 and we visited a member of that side of the family, who still lives near Roubaix in a retirement residence. It was a wonderful day and we are so glad we went there when travel was still possible. We will visit again when we are next in France.

  10. Marilyn says:

    Ca tombe à pic. I have been drinking absinthe this summer, and this posting explains a lot. Coincidentally, I just saw a Swiss cooking show which uses absinthe for a traditional sausage dish: https://www.pique-assiette.ch/recettes/597 And here’s more about artisinal absinthes: https://www.francetoday.com/food-drink/artisanal-pastis-in-the-rhône-valley/ Santé !

  11. What a fun post! You must visit the tiny Absinthe museum next visit in Van Gogh’s last residence, in Auvers-sur-oise. I wrote about it here:
    http://parisbreakfasts.blogspot.com/2018/06/musee-de-labsinthe-auvers.html
    I was looking for your long lost Audrey Hepburn map but the link does not work sadly…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.